Ako pracujeme s textami a odkiaľ máme príjem

Odkiaľ pochádzajú čísla pri hrách?

Hodnoty, ktoré pri jednotlivých hrách uvádzame, čerpáme z katalógu herných dát a jeho názov neuvádzame. Nie sú to naše odhady, výsledky vlastného hrania ani čísla opísané z propagačných materiálov kasín. Katalóg nahrádza to, čo by inak musel niekto odhadovať z vlastnej skúsenosti, zatiaľ čo skúsenosť je individuálna a údaj rovnaký pre každého. Rovnaký pôvod oceníte aj pri volatilite: tento pojem dáva zmysel najmä pri porovnávaní hier a to funguje len vtedy, keď čísla vychádzajú z jedného typu zdroja. Výklad okolo nich zostáva naším textom, ale samotné číslo prichádza z dát, takže návratnosť čítate ako vlastnosť hry, nie ako náš pocit z nej. Ak vás zaujíma, prečo sa dva stroje s podobnou návratnosťou správajú odlišne, máte istotu, že rozdiel nevznikol tým, že by každé číslo pochádzalo odinakiaľ.

Ako sa kľúčové čísla dostanú do recenzie?

Na stránke recenzie nie sú kľúčové čísla hry napísané ako bežná veta. Preberajú sa z herných údajov, takže pri automate vidíte hodnotu v podobe, v akej je uložená v dátach, a nie vo formulácii, ktorú by sme vymysleli my. Inak je to s násobkom výhry, keď ho spomenieme priamo v texte: ten pred zverejnením kontrolujeme voči herným údajom. Keď si recenziu otvoríte, môžete preto oddeliť, čo je údaj a čo je náš komentár. Pri prehľade hry sa nemusíte zaoberať tým, ako sme číslo opísali, a pri násobku v odseku viete, že tvrdenie prešlo porovnaním s údajmi hry skôr, než sa článok dostal von. Obe cesty tak opisujú tú istú hru, len rôznym spôsobom.

Prechádzajú texty redakčnou korektúrou?

Áno, materiály na Bubnovniku prechádzajú redakčnou korektúrou, takže text, ktorý čítate, už prešiel redakčným čítaním. Korektúra sa venuje jazyku, zrozumiteľnosti a jednotnému používaniu pojmov ako línia, cesta či návratnosť, nie herným číslam ani dohodám s kasínami; tie sa riadia vlastnými pravidlami. Nepridáva nové informácie, upravuje to, ako sú povedané. Dôsledok pre vás je praktický: odborný výraz znie rovnako pri automate s líniami aj pri automate s klastrami a vysvetlenie čítate bez toho, aby ste hádaali, či sme tým istým pojmom mysleli raz jedno a inokedy niečo iné. Keď narazíte na pojem, ktorý poznáte z inej hry, môžete ho brať v rovnakom význame.

Čím je Bubnovnik platený a čo tento príjem ovplyvňuje?

• O podmienkach bonusov rozhoduje každé kasíno samo a Bubnovnik ich neurčuje ani za ne neručí.
• Kasína za odkazmi sú externé weby, ktoré fungujú podľa vlastných pravidiel a zásad.
• Na časti stránok vedú odkazy na partnerské kasína a ak cez ne prejdete, môžeme za to dostať odmenu.
• Čo sa do zoznamu kasín dostane a v akom poradí, závisí od obchodných dohôd a môže sa líšiť podľa krajiny, z ktorej nás čítate.
• Odmena za prekliky je náš príjem a pri zoznamoch kasín sa táto skutočnosť prejavuje priamo.